Renal function and pathologies: renal failure.
|
Funció renal i patologies: la insuficiència renal.
|
Font: MaCoCu
|
A few days later, she died of renal failure.
|
Uns dies més tard, va morir d’insuficiència renal.
|
Font: Covost2
|
Dalton traveled with her, although he was very ill from renal failure.
|
Dalton va viatjar amb ella, encara que estava molt malalt d’insuficiència renal.
|
Font: Covost2
|
Dialysis can help you to feel better and live longer, but it is not a cure for renal failure.
|
La diàlisi pot ajudar a sentir-se millor i viure més temps, però no és una cura per a la insuficiència renal crònica.
|
Font: MaCoCu
|
Even so, we cannot cover all needs and 1200 patients have died of renal failure as a direct consequence of the blockade.
|
Tot i això, no podem cobrir totes les necessitats i 1.200 pacients han mort d’insuficiència renal com a conseqüència directa del bloqueig.
|
Font: MaCoCu
|
If it is not treated in time it will result in petechiae, haemorrhage, hepatic and renal failure, brain swelling and finally death by multi-organ failure.
|
Si no es tracta a temps, derivarà en petèquies, hemorràgia, insuficiència hepàtica i renal, edema cerebral i finalment mort per fallada multiorgànica.
|
Font: MaCoCu
|
In general, if a cat has values below 1035 and a dog under 1012, is considered to be the early stages of chronic renal failure.
|
De forma genèrica, si un gat presenta valors per sota de 1035 i un gos per sota de 1012 es considera que està a les primeres fases de la insuficiència renal crònica.
|
Font: MaCoCu
|
Early detection of renal failure.
|
Detecció precoç de la insuficiència renal.
|
Font: NLLB
|
The animal suffering from acute renal failure can improve its situation or become chronic renal failure.
|
L’animal que pateix d’insuficiència renal aguda pot millorar la seva situació o convertir-se en insuficiència renal crònica.
|
Font: HPLT
|
It can also be done in a situation of predialysis when the chronic renal failure is in a very advanced stage and it can be foreseen that the patient will need dialysis very soon.
|
També es pot fer en situació de prediàlisi quan la insuficiència renal crònica està molt avançada i es preveu que es necessitarà diàlisi al cap de poc temps.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|